{"id":2157,"date":"2024-11-02T16:24:23","date_gmt":"2024-11-02T15:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/gdansk-m.gryka.easyisp.pl\/?page_id=2157"},"modified":"2026-05-23T18:53:58","modified_gmt":"2026-05-23T16:53:58","slug":"biegna5km-o-biegu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/en\/biegna5km-o-biegu\/","title":{"rendered":"Bieg na 5 km &#8211; o biegu"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1496325811885 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 sc_layouts_column_icons_position_left\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space  hide_on_mobile\"   style=\"height: 4em\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 4.8em\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div  id=\"sc_promo_458671305\" \r\n\tclass=\"sc_promo color_style_default sc_promo_modern sc_promo_size_large sc_promo_no_paddings sc_promo_image_position_right\"\r\n\t\t><div class=\"sc_promo_image_wrap\" style=\"width:60%;right: 0;\"><div class=\"sc_promo_image\" style=\"\"><div class=\"slider_swiper_outer slider_style_default slider_outer_direction_horizontal slider_outer_controls slider_outer_controls_side slider_outer_pagination slider_outer_pagination_bullets slider_outer_pagination_pos_bottom slider_outer_notitles slider_outer_one\"><div class=\"slider_swiper swiper-slider-container slider_direction_horizontal slider_controls slider_controls_side slider_pagination slider_pagination_bullets slider_pagination_pos_bottom slider_notitles slider_one slider_noresize slider_height_auto slider_type_bg\" data-ratio=\"16:9\" data-interval=\"5772\" data-effect=\"slide\" data-pagination=\"bullets\" data-direction=\"horizontal\" data-slides-per-view=\"1\" data-slides-space=\"0\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\"><div  class=\"swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_007.jpg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_007.jpg);\"><\/div><div  class=\"swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_005.jpg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_005.jpg);\"><\/div><div  class=\"swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_023.jpg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_023.jpg);\"><\/div><div  class=\"swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_051.jpg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_051.jpg);\"><\/div><\/div><!-- \/.swiper-wripper --><div class=\"slider_controls_wrap\"><a class=\"slider_prev swiper-button-prev\" href=\"#\"><\/a><a class=\"slider_next swiper-button-next\" href=\"#\"><\/a><\/div><div class=\"slider_pagination_wrap swiper-pagination\"><\/div><\/div><!-- \/.slider_swiper --><\/div><!-- \/.slider_swiper_outer --><\/div><\/div><div class=\"sc_promo_text\" style=\"width: 40%;float: left;\">\r\n\t\t\t<div class=\"sc_promo_text_inner sc_content_width_40%\" style=\"\"><h1 class=\"sc_item_title sc_promo_title sc_align_left sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\">\u015awi\u0119to biegania wraca do Gda\u0144ska<\/h1><\/div>\r\n\t\t<\/div><!-- \/.sc_promo_text --><\/div><!-- \/.sc_promo --><div  id=\"sc_promo_2058614434\" \r\n\tclass=\"sc_promo color_style_default sc_promo_default sc_promo_size_normal sc_promo_no_paddings sc_promo_image_position_left\"><div class=\"sc_promo_image\" style=\"width:40%;left: 0;\"><div class=\"slider_swiper_outer slider_style_default slider_outer_direction_horizontal slider_outer_controls slider_outer_controls_side slider_outer_pagination slider_outer_pagination_bullets slider_outer_pagination_pos_bottom slider_outer_notitles slider_outer_one\"><div class=\"slider_swiper swiper-slider-container slider_direction_horizontal slider_controls slider_controls_side slider_pagination slider_pagination_bullets slider_pagination_pos_bottom slider_notitles slider_one slider_noresize slider_height_auto slider_type_bg\" data-ratio=\"16:9\" data-interval=\"6746\" data-effect=\"slide\" data-pagination=\"bullets\" data-direction=\"horizontal\" data-slides-per-view=\"1\" data-slides-space=\"0\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\"><div  class=\"swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_002.jpg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_002.jpg);\"><\/div><div  class=\"swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_004.jpg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_004.jpg);\"><\/div><div  class=\"swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_018.jpg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_018.jpg);\"><\/div><\/div><!-- \/.swiper-wripper --><div class=\"slider_controls_wrap\"><a class=\"slider_prev swiper-button-prev\" href=\"#\"><\/a><a class=\"slider_next swiper-button-next\" href=\"#\"><\/a><\/div><div class=\"slider_pagination_wrap swiper-pagination\"><\/div><\/div><!-- \/.slider_swiper --><\/div><!-- \/.slider_swiper_outer --><\/div><div class=\"sc_promo_text\" style=\"width: 60%;float: right;\">\r\n\t\t\t<div class=\"sc_promo_text_inner sc_content_width_60%\" style=\" margin:2.7em 2.7em 0 0;\"><div class=\"sc_promo_content sc_item_content\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 1.1em\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span class=\"trx_addons_dropcap trx_addons_dropcap_style_2\">M<\/span>araton to prawdziwe \u015bwi\u0119to biegaczy. Uko\u0144czenie biegu na kr\u00f3lewskim dystansie 42 195 m jest marzeniem wielu os\u00f3b uprawiaj\u0105cych amatorsko bieganie. Po dw\u00f3ch latach przerwy bieg na tym dystansie w roku 2025 ponownie odby\u0142 si\u0119 w Gda\u0144sku. Miasto Gda\u0144sk ma wyj\u0105tkowe karty w swojej historii. To tutaj 1 wrze\u015bnia 1939 roku rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 II wojna \u015bwiatowa, to tutaj powsta\u0142y pierwsze w Polsce niezale\u017cnie, samorz\u0105dne zwi\u0105zki zawodowe. To wreszcie w Gda\u0144sku zapocz\u0105tkowane zosta\u0142y przemiany spo\u0142eczne, kt\u00f3re da\u0142y impuls innym spo\u0142ecze\u0144stwom Europy, a te obali\u0142y berli\u0144ski mur czy przywr\u00f3ci\u0142y niepodleg\u0142o\u015b\u0107 republikom ba\u0142tyckim \u2013 Litwie, \u0141otwie i Estonii. Dlatego si\u00f3dma edycja gda\u0144skiego maratonu odby\u0142a si\u0119 pod has\u0142em <strong>\u201eBiegnij w mie\u015bcie wolno\u015bci!\u201d<\/strong>. <span style=\"font-weight: 400;\">Kolejna okazja do udzia\u0142u w biegu ju\u017c w kwietniu 2027 r.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><!-- \/.sc_promo_text --><\/div><!-- \/.sc_promo --><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 4em\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 4.2em\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1749987840893 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 sc_layouts_column_icons_position_left\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space  hide_on_mobile\"   style=\"height: 4em\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 4.8em\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div  id=\"sc_promo_31579426\" \r\n\tclass=\"sc_promo color_style_default sc_promo_default sc_promo_size_large sc_promo_no_paddings sc_promo_no_image\"><div class=\"sc_promo_text\" style=\"width: 100%;\">\r\n\t\t\t<div class=\"sc_promo_text_inner sc_content_width_100%\" style=\"\"><h1 class=\"sc_item_title sc_promo_title sc_align_left sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\">Szybka pi\u0105tka, czyli poczuj klimat Energa Gda\u0144sk Maraton<\/h1><\/div>\r\n\t\t<\/div><!-- \/.sc_promo_text --><\/div><!-- \/.sc_promo --><div  id=\"sc_promo_1236477769\" \r\n\tclass=\"sc_promo color_style_default sc_promo_default sc_promo_size_normal sc_promo_no_paddings sc_promo_image_position_left\"><div class=\"sc_promo_image\" style=\"width:40%;left: 0;\"><div class=\"slider_swiper_outer slider_style_default slider_outer_direction_horizontal slider_outer_controls slider_outer_controls_side slider_outer_pagination slider_outer_pagination_bullets slider_outer_pagination_pos_bottom slider_outer_notitles slider_outer_one\"><div class=\"slider_swiper swiper-slider-container slider_direction_horizontal slider_controls slider_controls_side slider_pagination slider_pagination_bullets slider_pagination_pos_bottom slider_notitles slider_one slider_noresize slider_height_auto slider_type_bg\" data-ratio=\"16:9\" data-interval=\"8475\" data-effect=\"slide\" data-pagination=\"bullets\" data-direction=\"horizontal\" data-slides-per-view=\"1\" data-slides-space=\"0\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\"><div  class=\"swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_062.jpg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_062.jpg);\"><\/div><div  class=\"swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_064.jpg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_064.jpg);\"><\/div><div  class=\"swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_063.jpg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_063.jpg);\"><\/div><div  class=\"swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_067.jpg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_067.jpg);\"><\/div><div  class=\"swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_066.jpg\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EGM_2026_066.jpg);\"><\/div><\/div><!-- \/.swiper-wripper --><div class=\"slider_controls_wrap\"><a class=\"slider_prev swiper-button-prev\" href=\"#\"><\/a><a class=\"slider_next swiper-button-next\" href=\"#\"><\/a><\/div><div class=\"slider_pagination_wrap swiper-pagination\"><\/div><\/div><!-- \/.slider_swiper --><\/div><!-- \/.slider_swiper_outer --><\/div><div class=\"sc_promo_text\" style=\"width: 60%;float: right;\">\r\n\t\t\t<div class=\"sc_promo_text_inner sc_content_width_60%\" style=\" margin:2.7em 2.7em 0 0;\"><div class=\"sc_promo_content sc_item_content\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 1.1em\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span class=\"trx_addons_dropcap trx_addons_dropcap_style_2\">I<\/span>mprez\u0105 towarzysz\u0105c\u0105 Energa Gda\u0144sk Maraton 2027 b\u0119dzie bieg na dystansie oko\u0142o 5 km. Start i meta biegu b\u0119d\u0105 zlokalizowane na Polsat Plus Arena Gda\u0144sk. Uczestnicy biegu na 5 km wystartuj\u0105 w sobot\u0119 i b\u0119d\u0105 finiszowa\u0107 na tej samej mecie co uczestnicy Energa Gda\u0144sk Maraton 2027.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 1.5em\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 4em\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><!-- \/.sc_promo_text --><\/div><!-- \/.sc_promo --><div class=\"vc_empty_space  hide_on_mobile\"   style=\"height: 4em\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_empty_space  hide_on_mobile\"   style=\"height: 4em\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u015awi\u0119to biegania wraca do Gda\u0144ska Maraton to prawdziwe \u015bwi\u0119to biegaczy. Uko\u0144czenie biegu na kr\u00f3lewskim dystansie 42 195 m jest marzeniem wielu os\u00f3b uprawiaj\u0105cych amatorsko bieganie. Po dw\u00f3ch latach przerwy bieg na tym dystansie w roku 2025 ponownie odby\u0142&hellip;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2157","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2157"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7486,"href":"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2157\/revisions\/7486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdanskmaraton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}